Lula Lima’nın kaleme aldığı “Minik Gözyaşı Damlası” kitabı; çocukların içinde kaybolmalarını sağlayacak, bilgi dolu bir ders kitabı olarak raflarda yerini almaya hazırlanıyor. Betania Zacarias’ın resimlediği kitap, minik okuyucuları sayfalar üzerinde eğlenceli ve büyüleyici bir gezintiye çıkarırken aynı zamanda öğrenmelerini sağlıyor.

Minik Gözyaşı, günlerini her zaman ve her yerde herhangi bir şey için ağlayarak hüzün dolu geçiriyor, ta ki bir gün yolda yürürken bir kayaya çarpana kadar. Ağlamaya çalışmasına rağmen gözünden bir damla yaş bile akmayan ana karakter; nehirden, denizden ve buluttan gözyaşı istiyor ancak sonunda uğur böceklerinin yardımıyla sevinçten ağlamanın keyfine varıyor. Lula Lima minik okuyucularına öğretileri eğlenceli bir şekilde sunarken; diğer yandan hayal güçlerinin sınırlarını genişletiyor.

Buşra Kaya çevirisi ve İnkılâp Kitabevi imzasıyla yayımlanan “Little Tear Drop” minik okuyuculara keyifli saatler vaat ediyor.

Yazar Hakkında

Lulu Lıma

Yazar Lulu, Salvador, Bahia, Brezilya’da, kalbinde şehrinin tropikal güneşinin sıcaklığıyla doğdu. Yaklaşık beş yaşında hikayeler yazmaya başladığında, Lulu’nun büyükannesi Clélia ilk yayıncısı olarak ona yardım etti. Öykülerinin sayfalarını renkli kurdelelerle bağlayarak kitapçık haline getirirdi. Lulu’nun boyu uzayıp, hayalleri biraz büyüyünce halkla ilişkiler bölümünden mezun oldu ve São Paulo ile Salvador’daki reklam ajanslarının kreatif departmanlarında metin yazarı olarak çalıştı. Yazar olma hayali gibi çocuk sevgisini de ancak birkaç yıl sonra fark etti. Lulu ilk öyküsünü yazdı, sonra bir başkasını yazdı, ta ki ilk yayınevi Mil Caramiolas’a ulaşana kadar. On üç şahane kitapla Brezilya’nın her yerine yaratıcılığını ulaştırıyor. Çocuk kültüründe uzmanlaşan Lulu, çocuklarla olan etkileşimlerinde elinden gelen her şeyi yapıyor; hikâye anlatımı, sarılmalar ve yaratıcı atölyeler. Kelimelerle dolup taşana kadar kendini bu sevgiye kaptırıyor.

Betanıa Zacarıas

Betania Zacarias, Arjantin’in sonbaharında bir cuma günü, Buenos Aires şehri ile kırsal bölgenin ortasında doğdu. Belki de doğa sevgisiyle doğmasının sebebi budur. Betania, ders verdiği Buenos Aires Üniversitesi’nde grafik tasarım okudu ve kendini tamamen kitap resimleri çizmeye adamadan önce birkaç stüdyoda tasarımcı olarak çalıştı. Şimdi ailesi ve ona sonsuz ilham veren iki yaratıcı çocuğuyla birlikte, dağlar ve denizin arasında Barselona’da yaşıyor. Betania her zaman müzikle çalışır, etrafı kağıt yığınları, akrilikler, kalemler ve makaslarla çevrilidir. Çizimlerinde hem manuel hem de dijital olarak birçok farklı rengi, dokuyu ve deseni bir araya getiriyor. Çalışmaları okul kitaplarında, kurgu ve çocuk ürünlerinde yer aldı ve Bologna Çocuk Kitapları Fuarı, Bratislava İllüstrasyon Bienali ile Sharjah Kitap Fuarı gibi çok sayıda uluslararası fuarda sergilendi. Minik Gözyaşı gibi ormanda yürümek ve denizle konuşmak ona da ilham veriyor.

Kitap Hakkında

Minik Gözyaşı her şeye ağlardı ta ki bir gün tüm gözyaşları kuruyana kadar. Minik Gözyaşı, doğanın da yardımıyla sevinçten ağlamanın ne kadar iyi olduğunu öğrenecek.

(vş)