Dünya yayıncılığında Türkiye 11. sırada
Türkiye, yurt dışına yaptığı telif satışları ve yabancı dillere çevrilen eserleriyle pazar hacmini günbegün büyütüyor. Türkiye, bu hamlesiyle dünya yayıncılığında 11. sıraya yükseldi.
Tarih: 19.06.2018 11:42:47/ 245okunma / 0yorum

Bugüne kadar 900´den fazla kitabın telifini yurt dışına satan yayın grubunun kitapları Arapça, Arnavutça, Azerice, Boşnakça, Bulgarca, Çince, Danca, Endonezce, Farsça, Fransızca, Gürcüce, Hollandaca, İngilizce, Kazakça, Kırgızca, Kürtçe, Lehçe, Macarca, Makedonca, Malayca, Özbekçe, Rusça, Sırpça, Ukraynaca, Tayca, Yunanca gibi pek çok dile çevrildi. 
“Dizi sektörünün gelişmesinin yayıncılığın önünü açtı” 
Osman Okçu son zamanlarda özellikle Osmanlı ile ilgili kitapların yurtdışı telif satışlarında bir patlama olduğunu vurgularken bundaki en büyük rolün Türk dizilerinin geniş bir coğrafyada yoğun ilgi görmesi olduğunu söyledi. Dizi sektörünün gelişmesinin yayıncılığın önünü açtığını vurgulayan Okçu, “Okay Tiryakioğlu romanlarına ilgi o kadar yoğun ki Kanuni serisinin üçüncü kitabının Türkçesi henüz kaleme alınmadan diğer 2 kitabın haklarını satın alan Arap yayıncı yeni kitabın yayın haklarını önceden satın almak istedi. Prof. Dr. Ahmet Şimşirgil´in Kayı serisi Türkiye ile eşzamanlı olarak Arap ülkelerinde de yayımlandı. Aslı Sancar´ın Harem kitabı pek çok ülkede yayımlandı, son olarak Gürcistan´a satıldı. Hekimoğlu İsmail´in Minyeli Abdullah kitabı ve Ahmed Günbay Yıldız romanları Arapçaya, Sibel Eraslan romanları Endonezce´ye, Prof. Dr. Nevzat Tarhan kitapları Arnavutça ´ya çevrildi. Prof. Dr. Nazan Bekiroğlu´nun Nar Ağacı kitabı Bulgarcaya Bahadır Yenişehirlioğlu´nun Beyaz Usta Siyah Çırak kitabı için Lübnan ile İsmail Bilgin´in Sarıkamış kitabı Kazakistan ile sözleşme yapıldı. Osman Osmanoğlu´nun Bir Şehzade´nin Hatıratı kitabı ise Bulgaristan´a yola çıkmak üzere hazırlanıyor. Carpediem, Portakal markalarının kitaplarına da yabancı ülkelerin genç okurlarından ilgi yüksek. Ömer Sevinçgül kitapları Almancaya, Merve Özcan kitapları Arapçaya çevrildi. Sufi Kitap markamızdan ise Mim Kemal Öke ve Shems Friedlander kitapları Sırbistan´a yolculuğa çıktı” dedi. 
“Çocuk kitaplarında telifi satılmamış kitabımız yok!” 
Edebiyat, düşünce, tarih, din, politika gibi alanlarda yaptığı yayınların yanında çocuk ve gençlik kitapları da dünyanın dört bir yanından ilgi görüyor. Çocuk kitaplarında, telifi herhangi bir ülkeye satılmamış kitaplarının neredeyse olmadığını, bütün kitapların en az bir yabancı dile çevrildiğini aktaran Osman Okçu tercih edilen kitapları şöyle sıraladı: 
“Popüler bilim, değerler eğitimi gibi konuları barındıran kurgu dışı kitaplara ilgi çok yoğun. Şirin, Levent, Şefik, Can ile Canan, Dünyayı Durduran Kız, Alper, Burcu gibi karakterlerimizin anlatıldığı kurgu kitapları tıpkı Türkiye´deki çocuklar gibi yurtdışındaki çocuklar da çok seviyor. Şirin Güney Kore´ye, Alper ve Burcu Çin´e , Levent Arnavutluk´a, Şefik Arap ülkelerine, Can ile Canan Azerbaycan´a çıktıkları yolculukta dünyanın dört bir yanındaki çocuklara ulaşmanın mutluluğunu yaşıyor. 365 Günde Sevgili Peygamber ve 365 Günde Peygamberimin Arkadaşları kitapları ise en çok farklı dile çevrilen kitaplarımız. Her Şey Allah´ı Anlatıyor Kazakçaya, Dinimi Öğreniyorum Fransızcaya, Allah´ın İsimlerini Öğreniyorum Taycaya, Mini Masallar Hintçeye, Kayıktaki Çocuk Hollandacaya çevrilmesi ile dikkat çekiyor. Tüm bunların da ötesinde, çocuk kitaplarını İngilizceye çevirerek ihracatını yapıyor; talep eden yayımcılar için telifini sattığımız kitapların baskılarını Türkiye´de yaptırarak onlara basılı olarak da gönderiyoruz. İngilizce kitaplarımızı e-kitap olarak iKitap adlı platformumuz üzerinden okurlarımıza ulaştırmaya da başladık.” 
“En çok telif sattığımız ülke Endonezya” 
Fransa, Almanya, Hollanda gibi Avrupa ülkelerinin yanında Güneydoğu Asya pazarında da kendine yer bulan timaş yayın grubu en telif sattığı ülke Endonezya. Özellikle dini çocuk kitaplarının bu ülkelerde çok ilgi gördüğünü belirten yayıncılar konsept belirlemede, metin üretiminde ve çizimde Türkiye´nin çok başarılı bir noktada olduğunu söylüyor. 
Güneydoğu Asya pazarında eserlerin ilgi çekmesinin en önemli nedeninin sosyolojik benzerlikler olduğunu vurgulayan Okçu Hint bölgesinde de eserlerimize olan ilginin büyük olduğunu, özellikle Mevlana ve Nasreddin Hoca buralarda çok sevildiği için , onlarla ilgili eserlerin teliflerinin çabucak satıldığını anlatıyor ve ekliyor: “Bu da Hindistan gibi rekabetçi bir piyasada var olma adına önemli bir gelişme. Başta Fransa, Almanya, Hollanda, Bosna Hersek, Bulgaristan, Macaristan gibi Avrupa ülkelerine de oldukça fazla telif satışı yaptık. Son olarak Türki Cumhuriyetler önemli telif satın alıcıları arasında. Başta Azerbaycan olmak üzere Kazakistan, Kırgızistan gibi ülkelere Türkçe eserleri kazandırdık. Komşularımızdan İran´a ve Irak´a da çok sayıda çocuk kitabı telifi sattık.” 
“Kültür Bakanlığı´nın 2005 yılında başlattığı TEDA projesi önemli bir kıvılcım oldu” 
Telif satışlarının son yıllarda hareket kazanmasının başlıca dinamiğinin Kültür Bakanlığı´nın 2005 yılında başlattığı TEDA projesi olduğunu söyleyen Osman Okçu bu projenin bir kıvılcım olduğunu ve çeviri desteğinin yabancı yayıncıları telif satın almaya cesaretlendirdiğini söyledi. Okçu, “Ajanslar ve yayıncıların temsil ettikleri yazarların telif haklarını satmak için yurt dışındaki fuarlara gitmesi de Türk edebiyatının tanınmasına yardımcı oldu ve son dönemde Kültür AŞ´nin İstanbul konulu kitaplara destek vereceğini açıklamış olması da yayıncılık alanında büyük bir gelişmedir” dedi. 
Okçu, yeni yelen dosya ve yazarları Yayın Kurulu´nda ele alırken yurtdışında satılıp satılmayacağı üzerine de bir değerlendirme yaptıklarını belirterek yabancı yayıncıların çocuk kitaplarında Türk çizerlerin çalışmalarını çok beğendiklerini bu sebeple çocuk kitapları için yazarın yanında çizerin de kaliteli işler yapmasını öncelediklerini söyledi. (Öİ)








Kaynak: İHA

Okuyucu Yorumları (0 yorum)
Adınız Soyadınız *
E-Posta *
 
Telefon
Güvenlik *
Yenile
 
Yorumunuz *
Ç.Ü.´de Kolombiya Kültür Haftası
Ç.Ü.´de Kolombiya Kültür Haftası
Çukurova Üniversitesi´nde (ÇÜ) Kolombiya Büyükelçiliği tarafından Kolombiya Kültür Haftası düzenlendi.
Yeşilçam´ı çizgileriyle yaşatıyor
Yeşilçam´ı çizgileriyle yaşatıyor
Adanalı Ressam Seval Meray, Yeşilçam´ın sanatçılarını çizgileriyle yaşatıyor.
Tarihi konak Adana Mutfak Müzesi olacak
Tarihi konak Adana Mutfak Müzesi olacak
Adana Büyükşehir Belediyesi, Türkocağı Mahallesi´nde 19´uncu yüzyıldan günümüze ulaşan üç katlı Tepebağ evinin restorasyonunu tamamladı
Genç kemancılar çocukları hayran bıraktı
Genç kemancılar çocukları hayran bıraktı
Yıldırım Beyazıt Ortaöğretim Okulu, yeni konser salonunun açılışını, klasik müzik konseriyle gerçekleştirdi
NAZIM ALPMAN İMZA GÜNÜNDEYDİ
NAZIM ALPMAN İMZA GÜNÜNDEYDİ
Adana Tüyap Kitap Fuarı´nda sıcak ilgi gören Gazeteci-Yazar-Sunucu ve Televizyon Programı yapımcısı Nazım Alpman “Dostlar Bizi Hatırlasın”, “Gazetecilerin Şakası Olmaz”, “Emeğin Şövalyeler” ve “Medyada Tunç Devri” adlı kitaplarını okurlarına imzaladı. ÖZEL HABER: FEHMİ İNCEOĞLU
Hatice Güvel resim sergisini açtı
Hatice Güvel resim sergisini açtı
Adana Ressamlar Derneği Üyesi Hatice Güvel, 16 eserden oluşan resimlerini sergiledi.
HALKOYUNLARININ GELECEĞİ SARIYER´DE KONUŞULDU
HALKOYUNLARININ GELECEĞİ SARIYER´DE KONUŞULDU
Türkiye Uluslararası Folklor Festivalleri ve Geleneksel Sanatlar Organizasyon Konseyi ve Halk Oyunları Sevgi, Dostluk, İnanç Platformu´nun Sarıyer Belediyesi desteğiyle düzenlediği ´Halk Dansları Çalıştayı´ Yaşar Kemal Kültür Merkezi´nde gerçekleşti. İki gün süren çalıştayda, halk oyunlarının sorunları ele alındı.
Antalya´nın son semercisi mesleğinin yaşamasını istiyor
Antalya´nın son semercisi mesleğinin yaşamasını istiyor
Antalya´nın Akseki ilçesinde yaşayan 74 yaşındaki Mehmet Altuner, 13 yaşından bu yana sürdürdüğü semercilik mesleğinin yok olmasını istemiyor.
Hollandalı müzisyenden resim sergisi
Hollandalı müzisyenden resim sergisi
Antalya´nın Kaş ilçesinde yerleşik yaşayan Hollandalı sanatçı Carel Kellenbach, resim sergisi açtı.
ÇDSO´DAN, “BEETHOVEN GECESİ!” KONSERİ
ÇDSO´DAN, “BEETHOVEN GECESİ!” KONSERİ
Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası (ÇDSO) yine muhteşem bir konsere hazırlanıyor. Bu haftaki konseri Adanalı sanat severlerin beğeni ile takip ettikleri başarılı İtalyan orkestra şefi Antonio PIROLLI yönetecek.
Opera tutkusu yeni yılda da sürüyor
Opera tutkusu yeni yılda da sürüyor
2019´a girdiğimiz şu günlerde operaseverler için yeni organizasyonlar düzenleniyor.
         “İLK DEFA YAYINLANAN KİTAP BAŞLIĞI SAYISI ARTARKEN, ÜRETİM YERİNDE SAYDI!”
“İLK DEFA YAYINLANAN KİTAP BAŞLIĞI SAYISI ARTARKEN, ÜRETİM YERİNDE SAYDI!”
Çukurova 12. Kitap Fuarı´nın açılışında düzenlenen basın toplantısında konuşan Türkiye Yayıncılar Birliği Başkanı Kenan Kocatürk, ilk defa yayınlanan kitap başlığı sayısını gösteren “yeni başlık” sayılarında artış görülmesine rağmen üretimde kaydadeğer bir artış görülmediğini kaydetti.
ÇUKUROVA 12. KİTAP FUARI AÇILDI
ÇUKUROVA 12. KİTAP FUARI AÇILDI
Yılın ilk kitap fuarı Çukurova Kitap Fuarı´na 300 yayınevi ve sivil toplum kuruluşu katılırken panel, söyleşi, atölye çalışmaları ve çocuk etkinliklerinden oluşan 70 kültür etkinliğinde ve imza günlerinde 500 yazar okurlarıyla buluşacak.
Çukurova 12.Kitap Fuarı açılıyor
Çukurova 12.Kitap Fuarı açılıyor
TÜYAP Adana Fuarcılık A.Ş. tarafından Türkiye Yayıncılar Birliği işbirliği, ÇUFAŞ Çukurova Fuarcılık A.Ş., Adana Valiliği ve Adana Büyükşehir Belediyesi desteği ile düzenlenen Çukurova 12. Kitap Fuarı, 5-13 Ocak 2019 tarihleri arasında TÜYAP Adana Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi´nde gerçekleştirilecek
Ç.Ü. Öğretim Elemanlarından Sergi
Ç.Ü. Öğretim Elemanlarından Sergi
Çukurova Üniversitesi (ÇÜ) Güzel Sanatlar Fakültesi Tekstil ve Moda Tasarımı Bölümü Öğretim Elemanları, Gündoğdu Sanat Galeri´sinde “Doku´dan Form´a” isimli karma sergi açtı.
SANATÇI GÜLRİZ SURURİ YAŞAMINI YİTİRDİ
SANATÇI GÜLRİZ SURURİ YAŞAMINI YİTİRDİ
Bir süredir sindirim sisteminden rahatsız olan usta sanatçı vasiyeti üzerine, ölüm haberinin definden sonra duyulmasını istediği için sessiz sedasız defnedildi
Osmaniye´de Liselerarası Tiyatro Yarışması sonuçlandı
Osmaniye´de Liselerarası Tiyatro Yarışması sonuçlandı
Osmaniye´de 7 Ocak Kutlama Etkinlikleri kapsamında gerçekleştirilen Liselerarası Tiyatro Yarışması sonuçlandı. Osmaniye Valiliği öncülüğünde, Osmaniye Belediyesi´nin organizasyonu ile Osmaniye´nin düşman işgalinden kurtuluşunun 97. yıldönümü etkinlikleri Cebeli Bereket Kültür Merkezi´nde yapılan ‘Liseler Arası Tiyatro Yarışması´ tamamlandı.
ÖZEL ÇOCUKLAR GÖSTERİLERİNİ SERGİLEDİ
ÖZEL ÇOCUKLAR GÖSTERİLERİNİ SERGİLEDİ
75. Yıl Sanat Galerisi´nde gerçekleşen programdaengelli çocuklar, Suhar Duru Dans Akademisi yardımıyla hazırladıkları özel gösterileri izleyicilere sundular
Adana Devlet Tiyatrosu´nda Ocak ayı programı belli oldu
Adana Devlet Tiyatrosu´nda Ocak ayı programı belli oldu
Adana Devlet Tiyatrosu (ADT) Ocak ayında 5´i yetişkin 1´i çocuk oyunu olmak üzere toplam 6 oyunla tiyatro seyircisinin karşısına çıkacak.
Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası´ndan yeni yıl konseri
Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası´ndan yeni yıl konseri
Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası (ÇDSO) verdiği konser ile 2019 yılına "merhaba" dedi.
BİR VATAN VE DEMOKRASİ KAHRAMANI!
BİR VATAN VE DEMOKRASİ KAHRAMANI!
Büyük Atatürk´ün yakın silah ve dava arkadaşı; Türkiye Cumhuriyeti´nin ilk Başbakanı, ikinci Cumhurbaşkanı; devlet ve siyaset adamı, Lozan Kahramanı ve Kurtuluş Savaşımızın Garp Cephesi Komutanı İsmet İnönü´yü aramızdan ayrılışının 45. yıl dönümünde saygıyla anıyoruz.
ÇDSO Senfoni Orkestrası ilk kez saz eserleri konseri verdi
ÇDSO Senfoni Orkestrası ilk kez saz eserleri konseri verdi
Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü´ne bağlı Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası ilk kez saz eserleri konseri verdi.
‘ŞEYH BEDRETTİN´ ADANA´DA SANATSEVERLERLE BULUŞTU
‘ŞEYH BEDRETTİN´ ADANA´DA SANATSEVERLERLE BULUŞTU
-Adana Dost Oyuncular tarafından sahneye konulan 23 kişilik oyunun ilk gösterisi Çukurova Belediyesi Orhan Kemal Tiyatro Salonunda sergilendi
Trabzon turistlerin ilgisini çekiyor
Trabzon turistlerin ilgisini çekiyor
Trabzon, doğal güzellikleri ve yöresel tatlarıyla turistleri cezbediyor
EKONOMİYE BAKIŞ
BAŞYAZI VE GÜNÜN YORUMU Çetin Remzi YÜREGİR
ÜÇ NOKTA SATIRBAŞI
Cihat OVALI-SPOR YORUM-PANORAMA
Cihat OVALI-SPOR YORUM-PANORAMA
TEMSİLCİLERİMİZ İLK YARININ SON HAFTASI SIFIR ÇEKTİ
Cumali KARATAŞ
Cumali KARATAŞ
BEYLİKDÜZÜ´NDEN SEFAKÖY´E İSTANBUL TÜYAP KİTAP FUARI
Yılmaz AYDOĞAN / BÖYLE GİTMEZ!
Yılmaz AYDOĞAN / BÖYLE GİTMEZ!
MİYOPLAR UZAĞI GÖREMEZ, GÖREMİYORLAR!
Zeynep Kural-İNCE DOKUNUŞLAR
Zeynep Kural-İNCE DOKUNUŞLAR
ANADOLU´M, ATA YURDUM
Ali MARALCAN- EMEKLİ KURMAY ALBAY
Ali MARALCAN- EMEKLİ KURMAY ALBAY
ATATÜRK´ÜN EBEDİYETE İNTİKALİNİN 80.YILDÖNÜMÜ KUTLAMASI
Hasan GÜNEŞ- İLK ADIM
Hasan GÜNEŞ- İLK ADIM
BİLMEKVE EĞİTİM
KONUK YAZAR
KONUK YAZAR
Dost acı söyler sayın Kılıçdaroğlu
Ahmet DUMAN
Ahmet DUMAN
CHP, Bu Seçime Katılacak mı?
M. Ziya YERGÖK
M. Ziya YERGÖK
SAHADAN GÖZLEMLER: HAYIR YÖNÜNDE
Cezmi DOĞANER
Cezmi DOĞANER
DÜNYA´DA SEVİLEN LİDER
Mustafa Gazalcı -"Öğretmenin Not Defterinden"
Mustafa Gazalcı -"Öğretmenin Not Defterinden"
SAVCI DOĞAN ÖZ´Ü SAYGIYLA ANARKEN...
Prof. Dr. Mehmet TOMANBAY
Prof. Dr. Mehmet TOMANBAY
EKONOMİ YÖNETİMİNİN SORUMLULUĞU ARTIYOR!
Prof. Dr. Özer OZANKAYA
Prof. Dr. Özer OZANKAYA
“YÜKSEK TÜRK KADINI” ZÜBEYDE HANIM´I SAYGI VE GÖNÜL-BORCUYLA ANARKEN ATATÜRK´ÜN KALEMİNDEN ANNESİ
Zekai BULUÇ
Zekai BULUÇ
HASTA VELİNİMETİMİZDİR !
Prof. Dr. İbrahim ORTAŞ,
Prof. Dr. İbrahim ORTAŞ,
İnsan Geçmiş Kısa Tarihi Ve Yaratığı Teknoloji İle Karşı Karşıya Gelmesi
OKUR KÖŞESİ
OKUR KÖŞESİ
BAYRAM MI GELMİŞ?
Ata Alp And
Ata Alp And
İSTANBUL ROMANLARI
1923 YENİDEN - Ercan AKARPINAR
1923 YENİDEN - Ercan AKARPINAR
İDLİP
Can UĞURATEŞ-Sırası Geldikçe
Can UĞURATEŞ-Sırası Geldikçe
ABD, BÖLGESEL OYUNDA ŞAŞIRTMIYOR
Orhan ÖZDEMİR -OBRUK
Orhan ÖZDEMİR -OBRUK
KENDİ KÜLTÜRÜNDEN KORKMAK
Celal Topkan
Celal Topkan
SORUYORUM
ALİ TAŞ ADN.
ALİ TAŞ ADN.
kitaplık-elş.deneme YASEMİN BÜLBÜL-“SON SALTANAT ERTUĞRUL”(*)
Saniye Akay Demirel
Saniye Akay Demirel
´Beni kör kuyularda merdivensiz bıraktın Denizler ortasında bak yelkensiz bıraktın.´
Av.Cemil DENLİ
Av.Cemil DENLİ
ATATÜRK 30 AĞUSTOS´U ANLATIYOR
İlhan ALPER
İlhan ALPER
HÜLYA ŞENKUL VE EDEBİYAT
Ahmet ERDOĞDU
Ahmet ERDOĞDU
YENİ ADANA GAZETESİNİN KUVAYI MİLLİYE RUHUYLA 100. YILI
Mahmut TEBERİK- AYRAÇ
Mahmut TEBERİK- AYRAÇ
Tarihten Ders Almak
Ahmet DOKUZOĞLU-NE DEMİŞTİK?
Ahmet DOKUZOĞLU-NE DEMİŞTİK?
AT
Adil OKAY
Adil OKAY
ADİL OKAY YAZDI: “ZAMANA ADANMIŞ YÜZLERİMİZ”*
Özcan İNCEOĞLU
Özcan İNCEOĞLU
Formanın ağırlığını hissetmek gerek
TURUNCU ADAM - Mahmut REYHANİOĞLU
TURUNCU ADAM - Mahmut REYHANİOĞLU
ADANASPOR İYİ YOLDA
Süreyya KÖLE - YANSIMALAR
Süreyya KÖLE - YANSIMALAR
ÜZÜNTÜYE CEZA
Tufan ALPAT-EMEKLİ HAKİM
Tufan ALPAT-EMEKLİ HAKİM
BÜROKRASİ VE SAĞLIK ÜZERİNE
Hüseyin ÖZBEK
Hüseyin ÖZBEK
PREVEZE Mİ İNEBAHTI MI
Vahit ŞAHİN
Vahit ŞAHİN
ADANA DEMİRSPOR´A BAŞARILAR DİLERİZ
Düşler Düşünceler-Tekgül Arı
Düşler Düşünceler-Tekgül Arı
Okur Hareketi
Nurettin ÇELMEOĞLU - BİRAZ GÜL BİRAZ DİKEN
Nurettin ÇELMEOĞLU - BİRAZ GÜL BİRAZ DİKEN
Volgada 11 gün-23
Birgül Ayman GÜLER
Birgül Ayman GÜLER
AKP´NİN ANAYASA DEĞİŞİKLİĞİ KOMİSYONDA ELE ALINIRKEN, “REJİM DÖNÜŞTÜRÜLÜYOR” ELEŞTİRİLERİ SÜRÜYOR
TANSEL ÇÖLAŞAN
TANSEL ÇÖLAŞAN
Sevgili dostlar merhaba,
AZ ve  ÖZ A.AKDAMAR
AZ ve ÖZ A.AKDAMAR
BİRİ ANLATSA!...
AHMET KAYTANCI-GÖKÇEBEL
AHMET KAYTANCI-GÖKÇEBEL
ZELİHA VE ÇOCUKLARI
Ahmet YAHŞİ
Ahmet YAHŞİ
SEÇİM RENKLİ GEÇİYOR
Başlangıç Tarihi
Bitiş Tarihi
Çok Okunanlar
Çok Yorumlananlar
ÜÇ NOKTA SATIRBAŞI

/resimler/2016-2/23/1416139429844.jpg

ADANA`DA NÖBETÇİ ECZANELER

/resimler/2015-5/28/1255038362873.jpg

ADANA İLİ ÖNEMLİ TELEFONLAR

/resimler/2016-3/22/1515302901917.jpg

HAFTANIN PANAROMASI

/resimler/2018-12/19/1422573915426.jpg